Education-Illinois

What is on the people’s agenda?

   (This is an excerpt from a blog post by Arielle Maldonado, leader and founder of the Healing Corner in the Humboldt Park and West Side neighborhoods of Chicago) As a community, we need to focus our energy on the legislative damage being perpetrated against us stemming from the whims of...

Qué está en la agenda de la gente?

  (Este es un extracto de una publicación de un blog por Arielle Maldonado, líder y fundadora de Healing Corners en el área de Humboldt Park y los vecindarios del lado oeste de Chicago.) Como comunidad, tenemos que enfocar nuestra energía en el daño legislativo perpetrado contra nosotros por los...

Chicago Students Union: Voices that Must Be Heard

Israel Munoz was a senior at Kelly High School in Chicago when the teachers strike broke out last September.  “Their courageous stand would change my life forever,” he said in an essay on the on-line blog, Student Voice.  “For me, this strike was as much about the students as...

Unión de estudiantes de Chicago: Voces que deben escucharse

Israel Muñoz era estudiante avanzado de la preparatoria Kelly de Chicago cuando estalló la huelga de profesores en el mes de septiembre pasado . “Está valiente determinación cambiaría mi vida para siempre,” declaró en un ensayo que apareció en “Student Voice” un blog de la web. Para mí, está huelga...

Chicago Schools: Democracy denied

Chicago Public Schools (CPS) is a vast network of pre-school, elementary, secondary, military, charter and disability schools. 92%  of its students are of color. Beyond education, it feeds, nurses and counsels children. It is the second largest employer in Chicago. It is the third largest school system in the...

Las escuelas de Chicago: Una democracia denegada

El Sistema de Escuelas Públicas de Chicago (CPS, por sus siglas en inglés) es una vasta red compuesta por centros educativos de prescolar, primaria, secundaria, militares, semiautónomos y para discapacitados, en los cuales el 92 por ciento de los estudiantes son de color. Más allá de la educación, esta...